Madre Salonico

60α Δημήτρια 2025
Δήμος Θεσσαλονίκης
Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης
Αίθουσα Αιμίλιος Ριάδης Μ2
30-31 Οκτωβρίου 2025

Πρόγραμμα παραστάσεων

• Πέμπτη: 21:00
• Παρασκευή: 21:00

Παραγωγή: Εναλλακτική Σκηνή Εθνικής Λυρικής Σκηνής

Πληροφορίες

Φωτογραφία: Α. Σιμόπουλος

Ποιος μιλάει ακόμη τα «λαντίνο», τη μητρική γλώσσα των Εβραίων της Θεσσαλονίκης; Ποιός τραγουδάει τα σεφαραδίτικα τραγούδια; Η παράσταση μουσικού θεάτρου «Madre Salonico», σε κείμενο του διακεκριμένου συγγραφέα Λέοντα A. Ναρ και σκηνοθεσία του πολύπειρου Βίκτωρα Αρδίττη, είναι ένα έργο σε μια γλώσσα που χάνεται, επενδεδυμένο με τα τραγούδια των εβραϊκών κοινοτήτων της λεκάνης της Μεσογείου, που συνδέει το παρόν με το παρελθόν ως μια χειρονομία μνήμης.

Το έργο παρουσιάζεται σε ένα μείγμα «λαντίνο» (της ισπανοεβραϊκής γλώσσας της σεφαραδίτικης κοινότητας) με ήρωες τον Ιντό, μετανάστη τρίτης γενιάς που ζει στη Νέα Υόρκη, και τη γιαγιά του Ζάννα, διάσημη κάποτε τραγουδίστρια. Οι δυο τους μοιράζονται τα βιώματα, τις αναμνήσεις και τους προβληματισμούς τους, με έμφαση στην ιστορική διαδρομή των Εβραίων της Θεσσαλονίκης, που είναι ταυτισμένη με τη συλλογική μνήμη της πόλης.

Συντελεστές

• Κείμενο: Λέων A. Ναρ
• Σκηνοθεσία: Βίκτωρ Αρδίττης
• Διασκευή σεφαραδίτικων τραγουδιών, πρωτότυπη μουσική: Μάρθα Μαυροειδή
• Σκηνικά, κοστούμια: Μαρία Πανουργιά
• Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα
• Προβολές: Μάριος Γαμπιεράκης
• Βοηθός σκηνοθέτη: Άννα-Μαρία Ιακώβου
• Ζάνα: Ελένη Ουζουνίδου
• Ιντό: Λεονάρδος Μπατής
• Μουσικό σύνολο Σμάρι: Χάρης Λαμπράκης (νέυ), Νίκος Παραουλάκης (νέυ), Στρατής Ψαραδέλλης (πολίτικη λύρα), Μάρθα Μαυροειδή (λάφτα, φωνή), Γιώργος Ταμιωλάκης (βιολοντσέλο), Γιώργος Βεντουρής (κοντραμπάσο)
• Συμμετέχει ο Φώτης Σιώτας (βιολί, φωνή)

Προπώληση

• Εκδοτήρια Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης